HARRY POTTER: the Exhibition si è svolto a Milano dal 19 settembre 2025
Chi è Maria Antonietta
Questo autore non ha ancora scritto la sua biografia.
Ma siamo orgogliosi di dire che Maria Antonietta ha già contribuito con 83 voci.
Pubblicati da Maria Antonietta
84, CHARING CROSS ROAD
/in In evidenza, Recensioni, Romanzi/da Maria AntoniettaRomanzo di Helene Hanff, edizione italiana: Bordolibero, Messina 2023
Traduzione dall’inglese di Giuliana Schiavi
Questo delizioso romanzo epistolare consta di una serie di lettere che Helene Hanff, americana e appassionata di classici inglesi, scambia nel corso di una ventina di anni con il libraio Frank Doel, responsabile della libreria antiquaria MARKS & CO, situata al numero 84 di Charing Cross Road a Londra.
LA NEVE IN FONDO AL MARE
/in In evidenza, Recensioni, Romanzi/da Maria AntoniettaRomanzo di Matteo Bussola, Einaudi Stile Libero, Torino 2024
Un romanzo delicato e toccante sulle fragilità dell’adolescenza e sull’amore genitoriale che è capace di accettare nei figli anche ciò che non si può comprendere.
Mechanical Topics
/0 Commenti/in L'isola felice, Testi scolastici/da Maria AntoniettaMechanical Topics, Hoepli, Milano, 1a ediz. 1999.
È il primo di una serie di testi scolastici in lingua inglese. Questa pubblicazione, realizzata insieme a due colleghi, e con la preziosa supervisione e revisione linguistica di Jinnie Adams, sin da quando apparve ebbe ottimi riscontri nelle scuole in cui per anni è stata leader nelle classifica adozioni.
Children or Devils? , Dicto English, E-Tech, Breakthroughs, Literature Alive
/in L'isola felice, Testi scolastici/da Maria AntoniettaOltre al best seller ‘ Mechanical Topics’ sono stati pubblicati altri miei testi scolastici in lingua inglese per le scuole superiori, tutti dall’editrice Ulrico Hoepli di Milano.
Opere tradotte per l’edizione italiana
/in L'isola felice, Pubblicazioni per l'infanzia e l'adolescenza/da Maria AntoniettaSono presentate alcune opere pubblicate in Italia dalla casa editrice inglese Usborne e altre dell’editrice italiana Campanila che ha pubblicato alcuni bellissimi titoli dell’inglese Templar Co.
In entrambi i casi sono stata incaricata della traduzione in italiano dei racconti di cui qui presentiamo alcuni titoli.
Nello stagno antico …
/in Liriche, Recensioni/da Maria AntoniettaHaiku di Matsuo Basho
Una rana si tuffa nell’acqua, infrangendo l’incantesimo dello stagno
DISEGNI
/0 Commenti/in L'isola felice, Progetti nel cassetto/da Maria AntoniettaSerie di disegni: “Le quattro stagioni”
Haiku
/0 Commenti/in Haiku, L'isola felice/da Maria AntoniettaPer la loro estrema sinteticità e per la possibilità di essere comunque espressivi e comunicativi, gli Haiku sono un genere poetico che mi affascina e mi stimola. Ne presento tre che mi sono divertita a scrivere a corredo di tre mie illustrazioni. Le illustrazioni (clicca per ingrandirle) sono di © Maria Antonietta Vidori
UN’ESTATE
/1 Commento/in In evidenza, Racconti brevi, Recensioni/da Maria AntoniettaRacconto breve di Claire Keegan, Einaudi Stile Libero, 2024, Torino.
Il racconto, con un linguaggio semplice e delicato, trasmette l’importante e profondo messaggio che solo sentendosi amati i bambini possono crescere e sentirsi più forti. Protagonista è una bambina di nove anni che vive con la famiglia in un casolare della campagna irlandese.
SEZIONI
- Haiku (1)
- In evidenza (55)
- L'isola felice (12)
- Liriche (12)
- News (11)
- Progetti nel cassetto (4)
- Pubblicazioni junior (7)
- Pubblicazioni per l'infanzia e l'adolescenza (14)
- Racconti brevi (6)
- Recensioni (54)
- Romanzi (27)
- Testi scolastici (2)

